Theenpadi Cheemayilee

Publié vendredi 16 septembre 2005
Dernière modification samedi 17 septembre 2005
Article lu 599 fois

Par Rédacteur invité

Thenpaandi cheemayilae
Sur le chemin de Thenpaandi.

Theroadum veethiyilae
Dans la rue où passe le char.

Maan poalae vanthavanae
Celui qui est arrivé comme un cerf.

Yaar aditcharoo
Qui t’a frappé ?

Yaar aditchaaroo
Yaar aditchaaroo

Valarum piraiyae Theyaathae
Croissant de lune qui grandit, ne pâlit pas.

Iniyum azhuthu tenbaathae
Ne sois pas secoué de larmes.

Azhuthaa manasu taangaathae
Si tu pleures, le cœur ne le supporterait pas.

Azhuthaa manasu taangaathae
Si tu pleures, le cœur ne le supporterait pas.